top of page

Neuigkeiten

220820_bundesfoto_CZY_BKM_TdoT073.JPG

Kultursenatorin Claudia Roth interessiert sich für zweisprachige Poesie mit inhaltlichem Tiefgang
sowie für den Werdegang und Erfolg von Künstler:innen mit und ohne Fluchterfahrung. 
Auf Einladung des Büros der Bundesbeauftragte für Kultur und Medien bin ich mit einem epischen narrativen Gedicht unter musikalischen Begleitung durch den virtuosen Oud-Spieler Wassim Mukdad auf der Bühne im Kanzlergarten aufgetreten. Der Anlass war der Tag der Offenen Tür der Bundesregierung 2022. Im Anschluss kamen wir mit Claudia Roth ins Gespräch.
Unser Auftritt war Bestandteil eines längeren Beitrags der Storytelling Arena.

مع وزيرة الثقافة الألمانية كلاوديا روت في حديقة المستشارية الألمانية

بعد قراءة إحدى القصائد على المسرح باللغتين العربية والألمانية ضمن اليوم المفتوح

في البرلمان الألماني، وأبدت السيدة كلاوديا روت إعجابها بالشعر العربي واهتمامها

chm_ 20210919_6993.jpg

Auf der Bühne "der Vielen" vor dem Reichstag erzählte ich eine wahre Geschichte vom Wahlzwang in Syrien, und von meiner Sehnsucht endlich an den freien Wahlen in Deutschland teilnehmen zu dürfen. Ein Beitrag der Storytelling Arena zur Kampagne "Wahlrecht für Alle" von "dieVielen.de" /
Die TAZ berichtete. Bild: Fotograf Christian Mang.

من مشاركتي أمام البرلمان الألماني خلال الأنتخابات الألمانية

Hasan Parataxe.jpg

Zu Gast beim Parataxe Symposium VII. Nahost Berlin im Literarischen Colloquium, Berlin-Wannsee auf Einladung von
Mit Hila Amit, Esther Dischereit, Abdulkadir Musa, Mariam Rasheed, Mati Shemoelof und vielen anderen
من مشاركتي في مهرجان شعراء الشرق الاوسط في برلين 

csm_I_Mariam_Rasheed_und_Hasan_Ze_Alnoon_2b5ee07575.jpg

NahostBerlin – die literarische Middle East Union

chm_ 20210919_3366.jpg

Wer hat hier die Wahl? (Tipp: Nur eine der fünf abgebildeten Personen)
Nach dem Auftritt beim STORYFELD Wahlrecht für Alle
mit dem Berliner Team der Storytelling Arena.
v.l.n.r. Mohammad Reza Golemohammad, Rasha Alkhadri, Hasan Ze Alnoon,
Rachel Clarke und Jonas Siepmann (Musiker).

20210924_13.jpg

#STORYFELD Wahlrecht für Alle, an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin

62163084_461028437983521_1310096339610107904_n.jpg

         Performance auf der Bühne des Hans Otto Theaters, Potsdam

60863130_398969860830292_8737909186148433920_n.jpg
69247388_481777919304376_6000946520927502336_n.jpg
69002362_399055607411735_50376272710205440_n.jpg

Auf Einladung des Storytelling Universums (Danke Markus Luukkonen) war ich im Universum Theater, Helsinki Finnland
(Dank Max Bremer) zu Gast beim Symposium ”Stage Art and Storytelling as a Tool for Communication and Integration” -
mit der Storytelling Arena sowie Erzählkünstler:innen aus ganz Skandinavien.

bottom of page